Results for schuldbe translation from Dutch to French

uitgegeven ecb-schuldbe ­ wijzen
certificats de dettes émis par la bce

uitgege ­ ven schuldbe ­ wijzen
titres de créance émis

uitgege ­ ven schuldbe ­ wijzen ( 11 ) ( overige activa )
( 11 ) ( autres actifs )

10 . uitgegeven schuldbe ­ wijzen tot 1 jaar langer dan 1 jaar en tot 2 jaar langer dan 2 jaar 11 .
d' une durée infé ­ rieure ou égale à 1 an d' une durée supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans d' une durée supérieure à 2 ans 11 .

uitgegeven schuldbewijzen : in sommige landen kunnen ofi 's verhandelbare instrumenten uitgeven die veel lijken op door mfi 's uitgegeven schuldbe ­ wijzen .
titres de créance émis : dans certains pays , les aif peuvent émettre des instruments négociables dont les caractéristiques sont similaires à celles des titres de créance émis par les ifm .

vorderingen binnen het eurosysteem --- vorderingen inge ­ volge promesses te ­ genover de uitgifte van ecb-schuldbe ­ wijzen ( alleen ecb-balans )
créances intraeurosystème --- créances relatives aux billets à ordre contre ­ partie des certifi ­ cats de dette émis par la bce ( bilan de la bce seulement ) créances intraeurosystème --- autres créances sur l' eurosystème autres actifs terri ­ toire national terri ­ toire national terri ­ toire national

de volgende instrumenten in de bib-database worden ingedeeld als schuldbe ­ wijzen in de statistieken van effectenemissies:--- depositocertificaten,--- commercial paper,--- schatkistbiljetten,--- obligaties,--- euro commercial paper( ecp),--- medium-term notes,--- overig kortlopend papier.
les instruments suivants contenus dans la base de données de la bri sont classés en tant que titres de créance dans les statistiques relatives aux émissions de titres:--- certificats de dépôt,--- billets de trésorerie,--- bons du trésor,--- obligations,--- euro-billets de trésorerie,--- bons à moyen terme,--- autres titres à court terme.