Results for schuren translation from Dutch to French

schuren
racler

schuren met zand
frottage au sable

waarom schuren?
pourquoi poncer?

het oppervlak schuren
abraser la surface

handinstrumenten voor het schuren
instruments à main pour abraser

voor het algemeen schuren.
pour le ponçage classique

kabelgrijper om in te schuren
installation de déchargement à griffes

poeder voor het schuren van keukengerei
poudre pour le récurage des ustensiles de cuisine

slib van slijpen, wetten en schuren
boues provenant du meulage et de l'affûtage

schuren of aaneenvoegen door middel van een stuikverbinding
ponçage ou collage par assemblage en bout

schoonmaken, ontvetten, afkrabben, schuren, plamuren, enz...
nettoyer, dégraisser, décaper, poncer, enduire, etc.

schaven, schuren of aaneenvoegen door middel van een stuikverbinding
rabotage, ponçage ou collage par assemblage en bout

schuren of aaneenvoegen door middel van een vingerlasverbinding lasverbinding staaflijst
- poncés ou collés par jointure digitale

als gevolg daarvan schuren de flensen eenzijdig tegen de spoorstaafkoppen.
au cours des premiers essais au fond, d'importants défauts ont été constatés sur les boggies: dans les virages très serrés, de rayon inférieur à 10 m, les voitures ont déraillé plusieurs fois.

verzekeringen afgesloten door eigenaars van landbouwgronden, -gebouwen en -schuren.
assurances souscrites par les propriétaires de terres, de bâtiments agricoles et de granges.

ijzerwol, staalwol, sponsen, schuurlappen, …, voor het schuren, polijsten
paille, torchons, gants en fer ou acier pour polissage, récurage

de thans beschikbare geglazuurde materialen zijn echter maar matig bestand tegen stoten en schuren.
mais les produits vitrifiés actuellement dispo nibles offrent une médiocre résistance aux chocs et aux frottements.

afval van mechanische oppervlaktebehandeling(stralen,slijpen,wetten,schuren,polijsten)
déchets du traitement mécanique des surfaces(grenaillage,meulage,affûtage,polissage)

07.04 mechanisch handgereedschap - voor krabben, polijsten, schuren (incl. doorslijpmachine)
07.04 outils mécaniques à main - pour gratter, polir, poncer (comprend tronçonneuse à disque)

onderhoudt en kuist werkplaatsen en installaties (schrobben, schuren, ontvetten, ontsmetten, enz...); verricht diverse schoonmaakwerkzaamheden.
entretient et nettoie les lieux de travail et installations (brosser, gratter, dégraisser, désinfecter etc.); exécute diverses tâches de nettoyage.