Results for schurende translation from Dutch to French

niet schurende zeepoplossing
solution savonneuse non abrasive

geen schurende schoonmaakmiddelen of vloeistoffen
ni produit d'entretien ni liquide abrasifs

foutieve uitlijning of schurende onderdelen.
Élément faussé ou frottant contre une autre pièce.

niet krassend,met zacht schurende werking
faible pouvoir abrasif-ne raye pas

lasbare soorten speciaalstaal zijn bestand tegen schurende slijtage
les aciers spéciaux soudables résistant à l'abrasion

niet schurende zeepoplossing: 1 gewichtspercent kaliumoleaat in gedeïoniseerd water.
solution savonneuse non abrasive: 1 % en poids d'oléate de potassium dans de l'eau déionisée;

de rolletjes zijn zodanig gemonteerd dat zij, wanneer zij tegen het draaiende proefstuk liggen, in tegenovergestelde richting ten opzichte van elkaar draaien en zo in een kromme lijn een drukkende en schurende werking uitoefenen op een cirkel met een oppervlakte van ongeveer 30 cm², en dit tweemaal per omwenteling van het proefstuk.
les roulettes sont montées de manière que, lorsqu'elles sont en contact avec l'éprouvette tournante, elles tournent en sens inverse l'une par rapport à l'autre et exercent ainsi une action compressive et abrasive suivant des lignes courbes sur une couronne de 30 cm² environ, deux fois au cours de chacune des rotations de l'éprouvette.

schurend oppervlak
surface abrasive