Results for sds translation from Dutch to French

lengte sds
sds de la taille

igf-i-sds
sds de l’igf-i

van het sds/recon­
i du réseau sds/re­

carlo erba reactifs-sds
carlo erba reactifs-sds

sds solvants, documentation, synthèses sa
sds solvants, documentation, synthèses sa

igf-i-sds hoger dan +2
sds igf-i supérieur à +2

3 : schema van een sds/recon­beeldschermapparatuur :
3 : schéma d'un terminal lisation sds/recon :

overeenkomstig het tarie­venbeleid van de sds moet een gebruiker
comme nous l'avons remarqué aupara­vant, le système peut devenir accessible aux utilisateurs éloignés grâce à des ter­minaux liés au mécanisme central par des

govina van de zijde van de sds-partij.
je ne dirai rien à propos du 9 avril.

smart distributed system (sds) (1e uitgave)
smart distributed system (sds) (1e édition)

igf-i-sds in het bereik van +1 tot +2
sds igf-i compris entre +1 et +2

verandering t. o. v. pre-tx [1] lengte sds
0,0003 0,0041

bijlage 2 doelstellingen, streefcijfers, beleidslijnen en maatregelen – voortgang met de sds
annexe 2 objectifs, politiques et actions – faire progresser la stratÉgie de dÉveloppement durable (sdd)

tabel 2 bevat de jaarlijkse resultaten voor lengtegroeisnelheid, lengtegroeisnelheid sds en lengte sds tot 8 jaar.
les résultats annuels en terme de vitesse de croissance, sds de la vitesse de croissance et sds de la taille jusqu’à 8 ans sont présentés dans le tableau 2.

de gegevens over groeisnelheid en lengte-sds waren zeer vergelijkbaar met deze in de centrale studies.
les données concernant la croissance et la taille exprimée en écart-type ont été majoritairement similaires à celles observées au cours des études pivots.

de behandeling dient te worden stopgezet na het eerste jaar behandelen indien de groeisnelheid sds kleiner is dan + 1.
le traitement devra être interrompu après la première année de traitement si la vitesse de croissance est inférieure à + 1 ds.

de behandeling dient na het eerste jaar van de behandeling te worden onderbroken als de sds van de groeisnelheid kleiner is dan + 1.
le traitement devra être interrompu après la première année de traitement si la vitesse de croissance est inférieure à + 1 ds.

: besturingsorganen voor aanslui­ting van de computer op het sds/recon­net (zie ook fig. 5)
: unités de contrôle utilisées la connection de l'ordinateur le réseau sds/recon (voir également la fig. 5)

in 1997 voegde sds, een volledige dochtermaatschappij van edf, haar activiteiten op het gebied van de dienstverlening aan afzonderlijke klanten, ondernemingen en lokale overheden samen.
en 1997, sds, filiale détenue à 100 % par edf, réunissait ses activités liées à la fourniture de services pour les clients individuels, les entreprises et les autorités locales.

literatuurgegevens over onbehandelde sga-kinderen/adolescenten zonder vroege, spontane inhaalgroei suggereren een late groei van 0,5 sds.
les données de la littérature suggèrent une croissance tardive de 0,5 ds chez les enfants/adolescents nés petits pour l'âge gestationnel non traités et sans rattrapage spontané précoce de croissance.