Results for sectorgemiddelde translation from Dutch to French

sectorgemiddelde
moyenne sectorielle

dit sectorgemiddelde
cette moyenne sectorielle

het sectorgemiddelde bereiken
atteindre la moyenne du secteur

dit sectorgemiddelde bestrijkt een brede waaier situaties.
cette moyenne sectorielle recouvre une grande diversité de situations.

voor 1998, het jaar waarin de fabriek volledig operationeel zal zijn, liggen alle financiële indicatoren boven het sectorgemiddelde.
pour 1998, année où l'usine sera pleinement opérationnelle, tous les indicateurs financiers sont supérieurs à la moyenne du secteur.

dit sectorgemiddelde bestrijkt een brede waaier situaties . het specifieke verbruik van de verschillende ondernemingen schommelt tussen 8 en meer dan 20 gjp/geproduceerde ton.
cette moyenne sectorielle recouvre une grande diversité de situations . les consommations spécifiques des entreprises varient ainsi entre 8 et plus de 20 gjp/tonne produite.

in de notulen van de vergadering van de raad van bestuur van 24 november 2011 (d.w.z. twee jaar na de kapitaalinjecties) wordt de doelstelling vermeld om de winstgevendheid (gemeten in roe) geleidelijk te verbeteren en zo het sectorgemiddelde te bereiken.
le compte rendu de la réunion dudit conseil du 24 novembre 2011 (soit deux ans après les apports de capitaux) fait référence à l'objectif consistant à améliorer progressivement la rentabilité (mesurée sur la base du roe) en vue d'atteindre la moyenne du secteur.