Results for sedan translation from Dutch to French

sedan
berline

aa sedan
aa berline

■ en sedan in het departement
■ les arrondissements de charlevillë­mézicres et de sedan dans le département des ardennes, région champagnc­ardenne (7 millions d'Écus),

en drie jaar later was daar de slag bij sedan!
trois ans après, c’ était sedan.

sedan (aa) met een klep aan de achterzijde van het voertuig.
berline (aa) dotée d'un hayon à l'arrière du véhicule.

"etude de redynamisation touristique des châteaux de bouillon et sedan";
etude de redynamisation touristique des châteaux de bouillon et sedan;

ardennes: de arrondissementen charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers
ardennes: arrondissements de charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers

carrosserievorm (bij voorbeeld sedan, coupé, cabriolet, stationcar, enz.);
genre de carrosserie (limousine, coupé, cabriolet, break, etc.),

belkacemi, kamel, geboren te sedan (frankrijk) op 29 augustus 1956.
belkacemi, kamel, né à sedan (france) le 29 août 1956.

baaziz, farid, geboren te sedan (frankrijk) op 1 februari 1952;
baaziz, farid, né à sedan (france) le 1er février 1952;

corblin, jean marie daniel, geboren te sedan (frankrijk) op 28 juli 1944.
corblin, jean marie daniel, né à sedan (france) le 28 juillet 1944.

de betrokken maatregelen betreffen: kader waarvan de rijbaan op de route via sedan wordt ver dubbeld.
d'autre part, le programme est complété par la mise en œuvre d'un projet comportant une participation du feder de 3,99 millions d'écus (décision du 31 janvier 1990), qui permet le doublement de la déviation routière de sedan.

evelyne mabillon, wonende route de sedan 68, te f-08160 flize (frankrijk);
mme evelyne mabillon, domiciliée route de sedan 68, à f-08160 flize (france);

sedan (aa) met een derde/vijfde deur (klep) aan de achterzijde van het voertuig.
berline (aa) dotée d'un hayon à l'arrière du véhicule

tot twee keer toe is mijn land, geheel buiten zijn wil om, bij een wereldoorlog betrokken geraakt, met europa als voornaamste strijdtoneel en sinds sedan heeft algerije deelgenomen aan alle oorlogen die frankrijk heeft gevoerd.
n' est-ce pas que, par deux fois, mon pays s' est trouvé, bien malgré lui, dans deux guerres mondiales, ayant l' europe pour théâtre principal, et que, depuis sedan, l' algérie a participé à toutes les guerres de la france?

den metod som använts för att beräkna priset vid förhandlingsentreprenaderna inom vägsektorn, och som innebär att man utgår från priset för ett jämförbart upphandlingkontrakt och sedan höjer det för att ta hänsyn till vägaffärsverkets strukturella nackdelar, ger ett entreprenadpris som ligger över marknadspriset, enligt vad som kan konstateras i t.ex. resultaten av offentliga upphandlingar.
den metod som använts för att beräkna priset vid förhandlingsentreprenaderna inom vägsektorn, och som innebär att man utgår från priset för ett jämförbart upphandlingkontrakt och sedan höjer det för att ta hänsyn till vägaffärsverkets strukturella nackdelar, ger ett entreprenadpris som ligger över marknadspriset, enligt vad som kan konstateras i t.ex. resultaten av offentliga upphandlingar.