Results for selectiever translation from Dutch to French

selectiever vistuig
des engins plus sélectifs

naar selectiever vistuig
vers des engins de pêche plus sélectifs v

gerichter en selectiever is,
plus ciblée et sélective,

gerichter en selectiever is;
ciblage et sélection des aides;

publieke financiering moet selectiever zijn.
les financements publics doivent être plus sélectifs.

de lidstaten moeten ook nog selectiever worden.
les États membres devraient également continuer à être plus sélectifs.

vanaf 1980 werden deze acties echter selectiever.
ces actions, cependant, devenaient plus sélectives, à partir de 1980.

het strenger en selectiever beheer van de samenwerkingsinstrumenten;
rendre plus rigoureuse et sélective la gestion des instruments de coopération;

ik ben het met u eens dat we selectiever te werk moeten gaan.
nous devrions certainement être plus sélectifs.

in de juiste omstandigheden zijn bepaalde visserijmethoden selectiever dan andere.
certaines méthodes de pêche peuvent être, dans des conditions appropriées, plus sélectives que d’autres.

het comité moet selectiever te werk gaan en zich meer concentreren op zijn kernactiviteiten.
le cese devrait se concentrer davantage sur ses domaines prioritaires.

- bevordering van het gebruik van selectiever vistuig of selectievere vismethoden;
- promotion de l'emploi d'engins ou de méthodes de pêche plus sélectifs;

de visserijsector en de betrokken lidstaten moeten selectiever vistuig ontwikkelen en invoeren.
le secteur de la pêche et les États membres concernés sont donc invités à développer et introduire des engins de pêche plus sélectifs.

dit krediet is tevens bedoeld om acties ter bevordering van selectiever vistuig te financieren.
ce crédit est également destiné à couvrir le financement de mesures permettant d'améliorer la sélectivité des engins de pêche.

een socialer, democratischer en selectiever europa betekent een sterk europa met een grondwet.
une europe plus sociale, plus démocratique et plus sélective, c’ est une europe forte avec une constitution.

het is 10 keer selectiever voor pde5 dan voor pde6, dat betrokken is bij het fototransductiemechanisme in de retina.
il y a une sélectivité 10 fois plus importante par rapport à la pde6, impliquée dans le processus de phototransduction de la rétine.

de beleggers werden selectiever en gaven duidelijk de voorkeur aan eersteklas vastrentend papier met korte looptijd.
les investisseurs sont devenus plus sélectifs, manifestant une nette préférence pour les titres à taux fixe de premier rang assortis d'échéances courtes.

bedrijven gaan steeds selectiever te werk bij de werving van personeel en de procedures worden geleidelijk aan steeds zwaarder.
par conséquent, la concurrence poussera à relever la barre des exigences dans le système éducatif. cependant. la compétence (g. eliasson.

vissers zullen ook worden gestimuleerd om ongewenste vangsten te vermijden door middel van technische oplossingen zoals selectiever vistuig.
elle incitera en outre les pêcheurs à éviter les captures indésirées grâce à des solutions techniques, comme le recours à des engins de pêche plus sélectifs.

de aanpassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid vergt meer. maar selectiever toegepaste ..horizontale" maatregelen van het eogfl.
la définition précise de ces zones relèvera, comme par le passé, des tâches de gestion de la commission ;