Results for ses translation from Dutch to French

ses committee
comité ses

ses — structuurstatistieken van lonen — 1995
ses — statistiques sur la structure des salaires — 1995

naar geslacht en ses van de ouders
par sexe et statut socio-économique des parents.

het ses is de belangrijkste overheidsvoorziening voor so
pour certaines

b. l'ifp et ses autres filiales
b. l'ifp et ses autres filiales

naar ses van de ouders (in ontwikkeling)
par statut socio-économique des parents (en préparation).

zij kan invloed uitoefenen op ses/astra.
il dispose d'une influence sur ses/astra.

progno ses betreffende produktontwikkeling werden aanvaard evenals
* luddites : bande d'ouvriers (1811-1816) qui parcouraient le pays pour détruire les machines.

als het ses volledig ten uitvoer wordt gelegd:
la mise en œuvre intégrale du ciel unique européen permettra:

les moyens financiers de tel groupement proviennent de ses membres.
les moyens financiers de tel groupement proviennent de ses membres.

- le retrait de ses activités de transbordement en france.
- le retrait de ses activités de transbordement en france.

detta måste ses i finlands fördel när stödets förenlighet bedöms.
detta måste ses i finlands fördel när stödets förenlighet bedöms.

(h) la participation directe aux affaires de ses filiales.
(h) la participation directe aux affaires de ses filiales.

op 1 december 2005 heeft nsab zijn naam veranderd in ses sirius ab.
le 1er décembre 2005, nsab a changé de raison sociale pour devenir ses sirius ab.

en premier lieu, la commission souligne le caractère circonstanciel de ses décisions de 1996 et 1998.
en premier lieu, la commission souligne le caractère circonstanciel de ses décisions de 1996 et 1998.

en septembre 2004, ifb s'est retiré de ochz et a vendu ses droits à ochz.
en septembre 2004, ifb s'est retiré de ochz et a vendu ses droits à ochz.

bridget cosgrave – member of the board of directors ses , essinor , steria and president gtwn
bridget cosgrave – membre du conseil d'administration des sociétés ses, essinor et steria, et présidente du gtwn

comme expliqué ci-dessous, ifb a poursuivi une stratégie de désinvestissement pour ses filiales françaises.
comme expliqué ci-dessous, ifb a poursuivi une stratégie de désinvestissement pour ses filiales françaises.

(c) la propriété de biens immeubles autres que ceux utilisés pour ses propres locaux;
(c) la propriété de biens immeubles autres que ceux utilisés pour ses propres locaux;

a la fin de l'exercice 2001, ses fonds propres s'étaient encore élevés à eur 28 millions.
a la fin de l'exercice 2001, ses fonds propres s'étaient encore élevés à eur 28 millions.