Results for sierelementen translation from Dutch to French

sierelementen :
eléments de décoration :

sierelementen zoals spiegels en verlichtingsapparaten;
éléments de décoration tels que miroirs et appareils d'éclairage;

sierelementen zoals fonteinen, schierschalen en verlichtingsapparaten;
éléments de décoration tels que fontaines, vasques et appareils d'éclairage;

de sierelementen in faïence of keramiek, de sierlijsten in de gevelbepleistering.
les éléments de faïences ou de céramiques décoratives, les moulures réalisées dans les enduits de façade.

de beschadigde sierelementen zullen worden gerepareerd en er zullen nieuwe beplantingen worden aangebracht.
on réparera les éléments ornementaux endommagés et l'on établira des nouvelles plantations.

de herstelling van sierelementen die niet zijn opgenomen in de artikelen 3, 7° tot 10°;
les réparations des d'éléments de décoration non repris aux articles 3 7° à 10°

4° de sierelementen die deel uitmaken van het architectonisch geheel, zoals bloembakken, fonteinen en beeldhouwwerken;
4° les éléments décoratifs relevant de l'ensemble architectural, tels que, notamment, bacs à fleurs, fontaines, sculptures;

de werkzaamheden bestaan uit de restauratie van de terrassen, nieuwe aanplantingen, de aanleg van nieuwe vijvers en het aanbrengen van nieuwe sierelementen.
les travaux consisteront en la restauration des terrasses, l'introduction de nouvelles plantes, la construction de nouveaux étangs et l'installation de nouveaux éléments ornementaux.

de installaties voor de inrichting van deze gebieden, zoals tuinhuisjes, banken, schommels, standbeelden of andere decoratieve of sierelementen zijn toegelaten.
les installations destinées à l'aménagement de ces zones, tels les abris de jardins, bancs, balançoires, statues ou autres constructions d'agrément ou de décoration sont autorisées.

de sgraffiti, de sierelementen in faïence of keramiek, de bas-reliëfs, de beeldhouwwerken, de sierlijsten in de gevelbepleistering, de glas-in-lood-ramen of speciale glasramen, en ieder ander oorspronkelijk sierelement van de gevel.
les sgraffites, les éléments de faiences ou de céramiques décoratives, les bas-reliefs, les sculptures, les moulures réalisées dans les enduits de façade, les vitraux ou verres spéciaux, et tout autre élément de décoration d'origine de la façade.