Results for sinaasappelsap translation from Dutch to French

sinaasappelsap
jus d'orange

bevroren sinaasappelsap
jus d'orange congelés

geconcentreerd sinaasappelsap.
jus d'orange concentré.

100 ml 100% sinaasappelsap
100 ml de jus d'orange 100 % concentré

sinaasappelsap n.e.g.
jus d'orange n.c.a.

200 ml 100% sinaasappelsap of
200 ml de jus d'orange 100 % concentré, ou

cpa 10.32.12: sinaasappelsap
cpa 10.32.12: jus d’orange

sinaasappelsap, ander dan bevroren
jus d'oranges, autres que congelés

strooien in sinaasappelsap of een zuur vruchtensap
dispersion dans du jus d’orange ou tout autre jus de fruit acide

ik zou graag sinaasappelsap willen hebben.
je prendrais volontiers un jus d'orange.

het niet toevoegen aan zure dranken, bijv. sinaasappelsap.
Éviter le mélange avec des boissons acides telles que le jus d’orange.

— zuiver sinaasappelsap, zonder toevoeging van andere stoffen
— jus pur, sans addition d'autres substances — autre — — — d'une masse volumique n'excédant pas 1,33 g/cm3— — — — autres:

rapamune mag alleen worden verdund met water of sinaasappelsap.
rapamune ne doit être dilué que dans de l’ eau ou du jus d’ orange.

- van andere citrusvruchten, met uitzondering van sinaasappelsap en citroensap
- d'autres agrumes, a l'exclusion des jus d'oranges et de citrons

vervolgens dient direct 100 ml puur sinaasappelsap te worden opgedronken.
puis boire sans attendre les 100 ml de jus d'orange (100% concentré).

als testmaaltijd kan zuiver sinaasappelsap (100 ml) worden gebruikt.
du jus d'orange pur (100 ml) peuve être utilisé à cet effet.

100 ml water, sinaasappelsap of druivensap en dan onmiddellijk worden ingenomen.
mode d’ administration chez les patients ayant des difficultés pour avaler, le comprimé de truvada peut être délité dans environ 100 ml d’ eau, de jus d’ orange ou de jus de raisin et administré immédiatement après.

100 ml water, sinaasappelsap of druivensap oplossen en deze oplossing hierna opdrinken.
exceptionnellement, chez les patients ayant des difficultés pour avaler, viread peut être administré après avoir délité le comprimé dans au moins 100 ml d’ eau, de jus d’ orange ou de jus de raisin et absorbé la suspension obtenue.

deze produkten zijn bestemd om te worden toegevoegd aan geconcentreerd sinaasappelsap of aan limonades.
ces produits sont destinés à être ajoutés aux concentrés dilués de jus d'oranges ou aux limonades.

meng de poeder niet met sinaasappelsap, appelsap of andere vloeistoffen of voedingsmiddelen die zuur bevatten.
ne mélangez pas la poudre avec du jus d’orange, de la compote de pomme ou d’autres liquides ou aliments acides.