From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slaapproblemen
troubles du sommeil
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
slaapproblemen;
problèmes liés au sommeil;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angst, slaapproblemen
anxiété, difficultés à dormir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slaapproblemen (slapeloosheid)
difficultés pour dormir (insomnie) ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slaapproblemen ervaart
voir à ce sujet thierry et al., 1981.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft u slaapproblemen?
avez-vous des troubles du sommeil ?
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hoofdpijn, slaapproblemen, depressie
maux de tête, problème de sommeil, dépression,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- angstig gevoel, slaapproblemen,
sensations d’anxiété, troubles du sommeil,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
abnormale dromen, of slaapproblemen
rêves anormaux ou difficultés à s’endormir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
angst of slaapproblemen (slapeloosheid).
anxiété ou difficultés à dormir (insomnies).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- barbituraten (voor slaapproblemen of epilepsie)
- barbituriques (pour traiter l’ insomnie ou l’ épilepsie),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
zich angstig voelen en slaapproblemen hebben
sensation d’anxiété et difficultés à dormir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoofdpijn, duizeligheid, slaapproblemen of smaakstoornissen
- maux de tête, étourdissements, troubles du sommeil, troubles du goût
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoofdpijn, slaapproblemen, abnormale dromen misselijkheid
maux de tête, difficultés à dormir, rêves anormaux o nausées o
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
humeurigheid, depressie, slaapproblemen, verminderde eetlust
morosité, dépression, difficulté à s’endormir, perte d’appetit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agitatie, desoriëntatie, prikkelbaarheid, rusteloosheid, slaapproblemen
agitation, désorientation, irritabilité, impatience, difficultés à dormir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deze middelen worden gebruikt bij angststoornissen of slaapproblemen
ces médicaments sont utilisés pour traiter l'anxiété ou les troubles du sommeil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
slaapproblemen nachtdienstperiode rooster 3 nachtdiensten achter elkaar
le résultat du vote fut incorporé dans une proposition de roulement pour l'année 1982 qui fut soumise à la direction et au conseil d'entreprise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angst, slaapproblemen, verwardheid, hallucinaties wazig zien, visusstoornis
anxiété, troubles du sommeil, état confusionnel, hallucinations vision trouble, troubles de la vue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barbituraten (een geneesmiddel o.a. gebruikt bij slaapproblemen).
barbituriques (médicament utilisé pour des problèmes de sommeil).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: