From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25 % van de olijfgaarden wordt geïrrigeerd (slangetjes, druppeltechniek of sproeiers).
l'irrigation (à l'aide de tuyaux souples, au goutte à goutte ou par aspersion) est pratiquée dans 25 % des oliveraies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de burgers van frankrijk en nederland hebben dit neoliberale en euronationalistische project in coma gebracht en nu hoeven alleen nog de slangetjes uit het lichaam te worden gehaald.
les français et les néerlandais ont rendu ce projet néolibéral et euronationaliste comateux et à présent, nous n’ avons plus qu’ à débrancher la machine qui le maintient artificiellement en vie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
5 g (vijf gram) voor kleine tuigen die zich over de grond of in de lucht bewegen (bijvoorbeeld bijen, schotels, slangetjes, wagentjes,...);
5 g (cinq grammes) pour les petits engins se mouvant au sol ou en l'air (par exemple abeilles, soucoupes, serpents, voitures,...);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: