Results for slanke translation from Dutch to French

slanke lori
loris grêle

gele slanke boa
boa de jamaïque

gewone slanke boa
boa de porto rico

slanke ventrikel-syndroom
syndrome des ventricules fentes

op lange slanke stelen
sur de longues tiges minces

slanke bluetooth multipoint speakerphone - png125
slim bluetooth multipoint speaker phone - png125

- slanke organisatie: 1,65 miljoen eur;
- slanke organisatie: 1,65 miljoen eur;

wij zullen op donderdag een slanke maar verstandige begroting goedkeuren.
jeudi, nous voterons un budget mince mais raisonnable.

het slanke profiel en transparante frame zorgen voor een opgeruimd bureau.
son profil ultrafin et sa conception transparente vous permettent de garder un style élégant.

in het nieuwe lid 5 ligt de nadruk op een slanke administratie en een efficiënt verloop van administratieve procedures.
le nouveau paragraphe 5 met en évidence l'effort de rationalisation de l'administration et d'augmentation de l'efficacité des procédures administratives.

het toyota of slanke-produktiemodei van werk in groepsverband is evenwel het voorwerp van de meeste kritiek.
c'est le modèle toyota ou de lean production qui est le plus critiqué.

meestal zijn het slanke jonge meisjes, die een schoonheidsideaal vertegenwoordigen dat aanleiding geeft tot eetgedrag dat levensgevaarlijk kan zijn.
l'incidence qu'un modèle corporel de maigreur peut avoir sur les jeunes, généralement de sexe féminin, accentue un idéal de beauté qui incite à des comportements alimentaires susceptibles de mettre leur vie en danger.

de fet zullen ook in de toekomst door wetenschap en technologie worden aangestuurd en worden ondersteund door een slanke en doeltreffende uitvoeringsstructuur.
l'action concernant ces fet demeurera à direction scientifique et technologique, s'appuyant sur une structure de mise en œuvre légère et efficiente.

dat zou na melijk strijden met het subsi diariteitsbeginsel en het na gestreefde concept van een "slanke staat".
de plus, de nombreuses des criptions de politiques paraissent encore relativement abs d'avis que les autorités com

deze steunregeling is bedoeld ter subsidiëring van adviesdiensten inzake slanke productieprocessen om aldus de efficiëntie, resultaten en levensvatbaarheid van kmo's te verbeteren
l'objectif du régime d'aides est de fournir des services de conseil portant sur des méthodes performantes afin d'améliorer l'efficacité, les résultats et la viabilité des pme.

beweerd wordt dat de slanke produktie van het toyota-model wat betreft bedrijfsresultaten verre superieur is aan de in andere landen gebruikelijke traditionele arbeidsorganisatie.
on dit que la lean production du modèle toyota est bien supérieure dans la performance à l'organisation traditionnelle du travail telle qu'elle est pratiquée dans d'autres pays.

(54) verdere maatregelen waren volgens oostenrijk niet mogelijk, omdat de bank reeds van oudsher een relatief slanke structuur nastreefde.
(54) par conséquent, l'autriche estime qu'il n'est pas possible de prendre encore d'autres mesures puisque la banque vise depuis toujours une organisation relativement économique.

de betrokkenheid van de unie bij publiek-private partnerschappen, waarvoor gebruik wordt gemaakt van de reeds bestaande slanke overheidsstructuren, kan een van de volgende vormen aannemen:
la participation de l'union aux partenariats public-privé fait fond sur les structures de gouvernance préexistantes et légères et peut prendre l'une des formes suivantes:

wanneer wij de zogenoemde scandinavische en toyota- (ofwel slanke produktie) modellen bestuderen, krijgen we enig idee van het enorme aantal mogelijkheden dat zich hierbij voordoet.
on peut se livrer à des comparaisons en décrivant ce que l'on pourrait appeler les modèles scandinaves et toyota (ou lean production).

slank
effilée