Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slechte chemische eigenschappen
propriétés chimiques médiocres
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
eigenschappen
propriétés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 21
Quality:
eigenschappen;
les caractéristiques;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
& eigenschappen...
propriétés communes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bios eigenschappen
propriétés du bios
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bijlage i dient slechts een minimumpakket eigenschappen van umts te omvatten voor de aanloopfase van de invoering.
l'annexe devrait comporter une liste minimum des caractéristiques de l'umts pour la phase initiale de mise en oeuvre.
slechts een heel kleine minderheid kan ten gevolgevan lichamelijke, mentale of andere eigenschappen geen talen leren.
seule une très petite minorité présente des caractéristiques physiques, mentales ou autres rendant cetapprentissage impossible.
bij slecht weer (regen, sneeuw, ijzel) moet rekening worden gehouden met de eigenschappen van de vloer (hout,aluminium, staal).
en cas de mauvaises conditions atmosphériques (pluie,neige, glace), il faut prêter une attention particulière auxcaractéristiques du platelage utilisé (aluminium, bois,acier, etc.).