From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met zogenaamde sneltesten (strookjes) kunnen indicatieve metingen worden verricht.
des mesures indicatives peuvent être réalisées avec ce que nous appelons les tests rapides (bandelettes).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
met zogenaamde sneltesten (strookjes of cuvetten) kunnen indicatieve metingen worden verricht.
des mesures indicatives peuvent être réalisées avec ce que nous appelons les tests rapides (bandelettes ou cuvettes).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aangezien het voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de gemeenschap op het gebied van dier- en volksgezondheid belangrijk is tse's uit te roeien en te bewaken, moeten de door de lidstaten betaalde kosten voor de uitgevoerde tse-sneltests 100 % worden vergoed tot een maximumbedrag per test en per tse-bewakingsprogramma.
Étant donné l'importance de l'éradication et de la surveillance des est pour la réalisation des objectifs que la communauté s'est fixés dans le domaine de la santé animale et publique, il convient de rembourser à 100 % les frais supportés par les États membres pour effectuer les tests rapides de dépistage d'est, jusqu'à concurrence d'un montant maximal par test et par programme de surveillance des est.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
