From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2° 14.000 bef per toestel van openbare verlichting van het type sodium hoge druk met een sterkte die hoger is dan 100 watt;
2° 14.000 francs par appareil d'éclairage public de type sodium haute pression d'une puissance supérieure à cent watts.
"het zijn eenige gasachtige producten," zeide hij, "welke het gevolg zijn van het gebruik van sodium.
« ce sont, me dit-il, quelques dégagements de gaz, produits par l'emploi du sodium ; mais ce n'est qu'un léger inconvénient.
1° 12.000 bef per toestel van openbare verlichting van het type sodium hoge of lage druk met een sterkte die lager is dan of gelijk is aan 100 watt;
1° 12.000 francs par appareil d'éclairage public de type sodium haute ou basse pression d'une puissance inférieure ou égale à cent watts;
voor het benoemen van deze verbindingen wordt deze stam gecombineerd met de desbetreffende stamnamen van de substituerende groepen (bv. „sodium cocoamphoacetate”).
dans la désignation de ces composés, cette racine est combinée avec les noms de substrat appropriés pour les groupements de substitution (par exemple: sodium cocoamphoacetate).
als ik nu aan het stoken ben, om sodium te verkrijgen, dan geeft de rook, die uit den krater opstijgt, dezen nog den schijn, alsof de berg in werking was."
lorsque je brûle ce combustible pour la fabrication du sodium, la fumée qui s'échappe par le cratère de cette montagne lui donne encore l'apparence d'un volcan en activité.