Results for soeplesse toont translation from Dutch to French

toont groen
utiliser l' écran

toont projectrelaties.
afficher les relations du projet.

ware kleuren toont
assure une restitution très fidèle des couleurs

toont alle evenementen.
affiche tous les éléments de l'agenda.

hij toont aan dat :
l'auteur mon tre que :

toont afdoende aan dat
démontre de manière concluante qu’

toont teletextpagina'sname
affiche les pages télétextename

toont de cas-nummering.
affiche la numérotation cas.

toont alle beschikbare kleurprofielen
récupérer tous les profils de couleurs disponible

de leerling toont concentratie.
l'élève se montre concentré.

toont de gantt-grafiek
affichage gantt

alt+f1 toont het systeemmenu.
« & #160; alt+f1 & #160; » fait apparaître le menu du système.

toont belangstelling voor deze materies.
manifester de l'intérêt pour ces matières.

mpa-besmetting toont voedselveiligheid aan
déclarations du conseil et de la commission sur l'irak :

deze lijst toont pci-informatie.
cette liste affiche des informations concernant le pci.

carion toont geen enkel nadeel aan.
carion ne fait montre d'aucun préjudice.

digitale agenda: scorebord toont vooruitgang
stratégie numérique: le tableau de bord fait apparaître des progrès

symbolisch: toont pictogrammen voor elk element.
iconique & #160;: affiche une icône pour chaque élément.

tabel 2.2 toont enkele veelgebruikte instellingen.
le tableau 2.2 présente plusieurs options types.

de bepalingen van deze richtlijn moesten absoluut de grootst mogelijke soeplesse en aanpassingsvermogen bezitten.
la plainte déposée par la bavière devant le tribunal constitutionnel suprême n'est, à mon avis, qu'un chantage puisqu'elle ne concerne aucun des problèmes que je viens d'évoquer.