From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iv.3 technologieën en engineering voor software, systemen en diensten
(i) identifier, expérimenter et valider les mécanismes utilisés pour le développement "d'applications de calcul, de communications et de mise en réseau" dans des organisations virtuelles caractérisées par une allocation dynamique des ressources.
• geheel optische en terabitnetwerken • op componenten gebaseerde software-engineering
l'accent sera mis sur l'apprentissage individualisé dans des environnements collectifs impliquant des approches pédagogiques de grande qualité.
technologie en engineering voor software, systemen en diensten, ook op het gebied van hoogwaardige statistiek
cet objectif devra englober toute la fonctionnalité nécessaire pour élaborer, gérer et dispenser des cours, en recherchant les avantages en termes de pédagogie, de rentabilité, de qualité de service et de modularité.
cas.cad-engineering is een software engineering omgeving die bestemd is om de gereedschappen voor computerondersteunde ontwikkeling en fabricatie van de toekomst te produceren.
cas.cad-engineering est un atelier de génie logiciel destiné à fabriquer les outils de conception-fabrication assistée par ordinateur (cfao) du futur.
bovendien heeft hij/zij een goede kennis van alle aspecten van projectmanagement en van software-engineering management practices (cmmi).
de plus, il/elle a de bonnes connaissances dans tous les aspects du projectmanagement et du software engineering management practices (cmmi).
• het software-produktieproces (methoden en gereedschappen voor software-engineering, integratie van software-produktiesystemen);
• le processus de production des logiciels (méthode et outils en ingénierie du logiciel, intégration des systèmes de production de logiciels);
het onderzoek- en ontwikkelingswerk op dit gebied is voornamelijk gericht op methoden en instrumenten van de software-engineering en op de integratie er van tot complexe systemen voor de software-produktie.
la principale activité de recherche et de développement dans ce domaine porterait surtout sur les méthodes et les outils en ingénierie du logiciel, ainsi que sur leur intégration dans des systèmes complets de production de logiciels.
