Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
□ reken en taalcursussen α sociale contacten α sollicitatiecursussen
les consultations en matière d'emploi et la recherche d'un emploi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opleidingen: introductiecursus zelfstandig ondernemerschap, sollicitatiecursussen, kweken van zelfvertrouwen en basiscursus computergebruik.
formation: des cours d'initiation au travail indépendant, à la façon de chercher un emploi, à l'acquisition d'assurance et à l'informatique de base.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ervaring leert dat directe hulp bij het zoeken van werk, zoals sollicitatiecursussen en –clubs, tot de meest doeltreffende maatregelen behoren om werklozen aan een baan te helpen18.
on constate que l'assistance directe à la recherche d'un emploi, comme les stages de recherche d'emplois et les clubs de chercheurs d'emplois, figurent parmi les mesures les plus efficaces pour aider les chômeurs à trouver du travail18.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deze nieuwe dienstverlening heeft de vorm van 'job clubs' in frankrijk, het verenigd koninkrijk en nederland en van 'sollicitatiecursussen' in ierland en denemarken.
espagne, en grèce et au royaumeuni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: