Results for spaanders translation from Dutch to French

spaanders van gietijzer
tournures de fonte

silo voor natte spaanders
silo pour particules humides

machine voor het versnijden van hout tot spaanders
machine à découper le bois en copeaux

schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer
copeaux, chutes, déchets de bois, de panneaux de particules et de placages de bois

draaisel, krullen, spaanders, slijpsel, zaagsel en vijlsel
tournures

gemengde spaanders die twee of meer legeringen bevatten (1e uitgave)
tournures mélangées composées de deux ou plusieurs alliages (1re édition)

tot spaanders wordt verwerkt en voor industriële doeleinden wordt gebruikt, of
réduit en copeaux à des fins industrielles, ou

binnen dit bedrijf tot spaanders wordt verwerkt en voor industriële doeleinden wordt gebruikt, of
à être réduit en copeaux à des fins industrielles dans cette usine, ou

-tot spaanders wordt verwerkt en voor industriële doeleinden wordt gebruikt;%quot%;
-réduit en copeaux à des fins d'utilisation industrielle.";

de van dat hout vervaardigde spaanders voor industriële doeleinden worden gebruikt in een erkend verwerkend bedrijf, of
s’il s’agit de copeaux, à être exploités à des fins industrielles dans des usines de transformation agréées, ou

03 01 04 zaagsel, schaafsel, spaanders, hout, spaanplaat en fineer die gevaarlijke stoffen bevatten.
03 01 04 sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages contenant des substances dangereuses.

- onderhoud - administratie - toezicht - produktie 1. papproducerende eenheden - in spaanders
- réception et expédition des marchandises" χ χ χ χ

om onmiddellijk tot spaanders te worden verwerkt en te worden gefumigeerd om ervoor te zorgen dat het vrij is van levende dennenaaltjes;
pour être réduit immédiatement en copeaux et soumis à un traitement par fumigation garantissant l’absence de nématodes du pin vivants;

03 01 05 niet onder 03 01 04 vallend zaagsel, schaafsel, spaanders, hout, spaanplaat en fineer. houtverduurzamingsmiddelen.
03 01 05 sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages autres que ceux visés à la rubrique 03 01 04.

pluimveemest, d.w.z. uitwerpselen van pluimvee gemengd met stalstro (o.a spaanders of stro);
fumier de volaille, c'est-à-dire des déjections de volailles mêlées à de la litière (notamment des copeaux ou de la paille);

(a) natuurlijk stukhout, schors inbegrepen, bijvoorbeeld in de vorm van spaanders, borstelhoutjes of -stelen.
morceau de bois naturel, écorce comprise, se présentant, par exemple, sous la forme de copeaux, bâtons ou manches de brosse;

vezellijm koken, wassen, zuiveren, bleken hout transformatie in spaanders verzending, verpakking, versnijden in vellen brengen van de pap geperste pap
- connaissance de cette innovation par 1'irep-d avant sa mise en oeuvre, suffisamment à l'avance

veiligheid van houtbewerkingsmachines - vast opgestelde installaties met afzuigsystemen voor zaagsel en spaanders - veiligheidstechnische eisen en prestaties (1e uitgave)
machines pour le travail du bois - installations fixes d'extraction de copeaux et de poussières - performances relatives à la sécurité et prescriptions de sécurité (1ère édition)

-tot spaanders wordt verwerkt en wordt gefumigeerd om ervoor te zorgen dat het vrij is van levende dennenaaltjes. dit gefumigeerde hout mag verder worden vervoerd als het vergezeld gaat van een plantenpaspoort, of
-à être réduit en copeaux et soumis à un traitement par fumigation garantissant l'absence de nématodes du pin vivants. des mouvements ultérieurs de ce bois traité par fumigation peuvent être autorisés si le bois est accompagné d'un passeport phytosanitaire, ou

primair metallisch calcium is een chemisch element dat wordt verkregen uit calciumoxide (kalk) dan wel uit calciumchloride; het heeft de vorm van stukjes of spaanders.
il y a donc lieu de rejeter l'exception d'irrecevabilité soulevée par le conseil.