Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hsa-spaarkrediet, nv
hsa-spaarkrediet, s.a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
897 spaarkrediet n.v.
897 spaarkrediet n.v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
119285 h s a - spaarkrediet n.v.
119285 h s a - spaarkrediet n.v.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centea en/of hsa-spaarkrediet, s.a.
centea en /of hsa-spaarkrediet, s.a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hsa-spaarkrediet, mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen door centea en/of hsa-spaarkrediet, mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen.
hsa-spaarkrediet, mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen par centea en/of hsa-spaarkrediet, mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij besluit van de commissie voor het bank- en financiewezen van 23 april 1999, wordt de op 31 december 1998 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in belgië een vergunning is verleend, gewijzigd onder de titel « kredietinstellingen naar belgisch recht » in de rubriek « spaarbanken of spaarkassen » door de vervanging van « centea en/of hsa-spaarkrediet, n.v., mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen » door « centea, n.v., mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen ».
par arrêté de la commission bancaire et financière du 23 avril 1999, la liste des établissements de crédit agréés en belgique, arrêtée au 31 décembre 1998, est modifiée sous le titre « etablissements de crédit de droit belge » à la rubrique « banques d'épargne ou caisses d'épargne » par le remplacement de « centea et/ou hsa-spaarkrediet, s.a., mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen » par « centea, s.a., mechelsesteenweg 180, 2018 antwerpen ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: