From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(10) de in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het regelgevend comité voor specificiteitscertificeringen,
(10) les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de réglementation des attestations de spécificité,
overwegende dat, om in elke lidstaat te worden beschermd, oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificeringen op communautair niveau moeten worden geregistreerd;
considérant que, pour être protégées dans chaque etat membre, les appellations d'origine, les indications géographiques et les attestations de spécificité doivent être enregistrées au niveau communautaire;
overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité voor specificiteitscertificering,
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité des attestations de spécificité,