From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
friet, steaks, buikvlees, spiesen, ribvlees, enz.) (zaak c-501/09).
côtes, etc (affaire c-501/09).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
het vlees van spiesen, van gestoofde en gebraden vleesgerechten en van kant-en-klaargerechten kan uit heel frankrijk en uit heel europa afkomstig zijn.
et pour les brochettes, pour les bourguignons, pour les sautés, pour les plats cuisinés, les morceaux de viande peuvent venir de la france entière et de l' europe entière.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
het is bijvoorbeeld duidelijk dat vermelding van de categorie geen enkele zin heeft voor samengestelde vleesproducten, in het bijzonder voor spiesen. bovendien moet flexibel worden omgegaan met vlees dat bestemd is voor de horeca, anders zullen onze restaurants hun toevlucht nemen tot braziliaans vlees.
par exemple, il est clair que la mention de la catégorie n' aurait aucun sens pour les produits d' assemblage, en particulier pour les brochettes, et qu' une souplesse doit être également prévue pour la viande destinée à la restauration, sinon nos restaurants feront appel à la viande brésilienne.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
