Results for spring in 't veld translation from Dutch to French

(in t)
(en tonnes)

sophie in 't veld (alde/adle,
sophia helena in't veld (adle,

hoeveelheid in t
quantité (en tonnes)

(in t) _bar_
(en tonnes) _bar_

(in t nettogewicht)
(tonnes)

(nettogewicht, in t)
(poids net en tonnes)

opstelling in t-vorm
disposition en t

de hoeveelheid (in t);
la quantité (en tonnes).

paling in ’t groen
anguille au vert

chinese invoervolumes (in t)
volumes des importations chinoises (en tonnes)

# europese sancties in 't verschiet
menace de sanctions européennes

ieke van den burg (pes, nl) sofie in 't veld (alde, nl)
lehideux bernard(f) ries frédérique (b)

tewerkgestelden (in belgië) tewerkgestelden (in 't buitelard)
population salariée (en belgique) population salariée (à l'étranger) indépendants et aidants

sophie in 't veld (alde/adle, nl) vraagt aandacht voor internationale homodag, 17 mei.
le devoir de mémoire est nécessaire pour transmettre ce souvenir aux jeunes générations qui n'ont pas connu la guerre.

geen probleem, spring in het vliegtuig en in een oogwenk kunt u genieten van de zon en de middellandse zee.
pas de problème: sautez dans l’avion et en un clin d’oeil, vous bronzez sur les côtes de la méditerranée. un voyage d’affaires à new york?

het europees parlement volgt rapporteur sophie in 't veld (alde/adle, nl) en onthoudt zijn goedkeuring aan de
u a ajouté que la commission examinerait la question des aromatisants dans le cadre d'une prochaine révision de la directive sur les jouets.

de gevolgen springen in het oog.
et là, nous en venons au cadre.

twee taken springen in het oog:
deux tâches viennent directement à l'esprit.

houdende voorlopige fytosanitaire noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de gemeenschap van phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov. te voorkomen
relative à des mesures provisoires d'urgence en matière phytosanitaire visant à empêcher l'introduction et la propagation dans la communauté de phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov.

sophie in 't veld (alde/adle, nl) is het niet eens dat europa te bureaucratisch is, te duur is of uit te veel landen bestaat.
"même sur les perspectives financières, les gouvernements et le parlement européen n'ont pas compris de quoi il s'agissait.