Results for ssb translation from Dutch to French

ssb-transistor
transistor pour b.l.u.(bande latérale unique)

ssb (dep) ansjovis
anchois — ssb (dep)

cw- en ezb-detectoren (ssb)
détecteurs cw et blu (ssb)

2° 4 watt voor ssb (piekenvelloppevermogen).
2° 4 watt pour ssb (puissance crête à crête).

4 w voor ssb (piek enveloppe vermogen)
4 w pour ssb (puissance crête à crête)

frequentiemodulator, ezb-modulator (ssb), fasemodulator
modulateur de fréquences, modulateur blu (ssb), modulateur de phase

ssb sardine en toepassing cufes ter verbetering van schattingen
sardine — ssb et utilisation de cufes pour améliorer les estimations

bovendien biedt dat argument geen verklaring voor de opvolgmaatrcgelen die de ssb en de ssfa namen.
en outre, cet argument n'explique pas les mesures d'accompagnement prises par le ssb et la ssfa.

in dit verband moet worden opgemerkt dat de ssb over die inlichtingen sinds 14 december beschikte.
À cet égard, il faut noter que le ssb possédait cette information depuis le 14 décembre.

figuren 1 tot en met 29: ssb, aanlandingen en visserijsterfte voor geselecteerde bestanden en gebieden
graphiques 1 à 29 — bsr, mises à terre et mortalité par pêche pour les stocks et les secteurs sélectionnés

de ssb fluctueert en aan de snelle toename van f aan het einde van de jaren negentig lijkt een einde te zijn gekomen.
la bsr a fluctué et l'augmentation rapide de f à la fin des années 90 semble s'être arrêtée.

als gevolg van een klacht van de isga en de ssb in december 1989 leidde de commissie een anti­dumpingprocedure in betreffende de invoer van gekweekte zalm uit noorwegen.
après avoir été saisie, en décembre 1989, d'une plainte de l'isga et du ssb, la commission a ouvert une procédure antidumping concernant les importations du saumon d'élevage originaire de norvège.

daaraanvolgend heeft de fos op 20 december 1989 een teleconferentie gehouden met vertegenwoordigers van europese producenten van gekweekte zalm, met inbegrip van de ssb en de ssfa.
ensuite, le 20 décembre 1989, la fos a tenu une téléconférence avec des représentants des producteurs de saumon d'élevage européens, et notamment avec le ssb et la ssfa.

als gevolg van internationale druk die een hoogtepunt bereikte toen de commissie na een klacht van de ssb en isga een anti dumpingprocedure inleidde, gingen de noren over tot een herziening van hun minimumprijssysteem.
les pressions inter nationales ayant fini par aboutir à l'ouverture par la commission d'une procédure antidumping après le dépôt d'une plainte par le ssb et l'isga, les norvégiens ont entrepris une refonte de leur système de prix minimaux.

de onzekerheid is het grootst wat betreft de meest recente schattingen van ssb en visserijsterfte; de middellange- tot langetermijntrends zijn voor deze factoren betrouwbaarder.
les incertitudes les plus importantes concernent les estimations les plus récentes de la bsr et de la mortalité par pêche, mais les tendances à moyen et à long terme établies pour ces facteurs sont plus fiables.

2005/0690/d _bar_ bnetza ssb fe-oe 017 interfacespecificatie voor straalverbindingsinstallaties van de vaste radiodienst in de band 58 ghz _bar_ 9.3.2006 _bar_
2005/0690/d _bar_ bnetza ssb fe-oe 017 description d'interface relative aux équipements de radiodiffusion par faisceau hertzien du service fixe dans la bande 58 ghz _bar_ 9.3.2006 _bar_