Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zou ook in willen gaan op de kwestie van de staatsverdragen en een aantal opmerkingen hierover willen richten tot onze vrienden van de volkskammer.
le président. — chers collègues, je voudrais souhaiter la bienvenue à la délégation de la volkskammer de la république démocratique allemande, qui a déjà pris place dans la tribune officielle; cette délégation est conduite par m. schreiber, président de la commission des relations extérieures de la volkskammer de la rda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in twee staatsverdragen van respectievelijk 1991 en 1992 kwamen de deelstaten nedersaksen, saksen-anhalt en mecklenburg-voor-pommeren overeen nordlb als een gezamenlijke instelling van de deelstaten te exploiteren.
en vertu de deux traités conclus en 1991 et en 1992, les länder de basse-saxe, de saxe-anhalt et de mecklembourg-poméranie occidentale ont convenu de gérer la nordlb comme structure commune des länder.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality: