From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evenzo wordt in het huidige geactualiseerde stabiliteitspro-
de même, le ratio de la dette publique est maintenant estimé à 105,3 7c du pib en 2002. au lieu de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat betreft het begrotingsbeleid, bleken demeeste lidstaten niet in staat de doelstellingen tehalen zoals opgenomen in de stabiliteitspro-
en ce qui concerne les politiques budgétaires,la plupart des États membres n'ont pas réussi àatteindre les objectifs fixés dans lesprogrammes de stabilité présentés fin 2002 et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in het kader van het multilaterale toezicht zijn de eurolanden verplicht stabiliteitspro-gramma’sin te dienen bij de raad van de euen de europese commissie.
d’un autre État membre, ni ne les prend à sa charge ».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d belgië — onderzoek van het stabiliteitspro gramma: goedkeuring van een advies (— > punt 1.3.13).
g espagne — examen du programme de stabi lité: adoption d'un avis (—*point 1.3.18).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
goedkeuring door de raad economische en financie¨le zaken op 10 februari. de raad is van mening dat het geactualiseerde stabiliteitspro- gramma van italie¨ voor de periode 2003-2007 in grote lijnen voldoet aan de voorschriften van de herziene gedragscode, maar betreurt dat weinig informatie is verstrekt over de aanvullende maatregelen die gepland zijn om de begrotingsdoelstellingen na 2004 te verwezenlijken.
adoption par le conseil «affaires économiqueset financières»,le 10février.le conseil prendacte de la stratégie budgétaire du gouvernementluxembourgeois,qui repose sur le maintien definances publiques équilibrées à moyen terme,etnote que les autorités ont pris des mesures pourfreiner la progression des dépenses publiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: