Results for stadsdienst translation from Dutch to French

use sportaccommodatie (2826) stadsbevolking (2816) stadsdienst voor straten en wegen
use migration de retour (2811) rapatriement

het werd in 1992 opgezet door de stadsdienst belast met de promotie en coördinatie van vrouwenkwesties en had betrekking op het ontwerp en de bouw van een nieuwe woonwijk m de voorsteden van wenen.
au cours des années quatre-vingt-dix, un certain nombre de villes italiennes, petites et grandes, ont expérimenté diffé

groep van drie projecten voor: benutten van afvloeiend oppervlaktewater, terugwinnen van fabriekslozingen met inverse osmose, tertiaire behandeling met het oog op hergebruik van afvalwater bij de stadsdienst in palma de mallorca.
groupe de trois projets concernant : exploitation de l’écoulement de surface, récupération des rejets de l’usine à osmose inverse, traitement tertiaire pour la réutilisation d’eaux usées dans les services urbains à palma de mallorca.

anderzijds richt zij zich op de sensibilisering van de politiediensten zelf, het associatief netwerk en de bevoegde instanties (stadsdiensten, allochtone gemeenschappen, v.z.w.'s,...) teneinde als tussenpersoon voor het doelpubliek te fungeren.
il s'agira d'autre part de sensibiliser les services de police eux-mêmes, les associations et les services compétents (les administrations communales, les communautés d'allochtones, les a.s.b.l.,...) dans le but d'associer des personnes de contacts pour atteindre le public cible.