Results for stadskernvernieuwing translation from Dutch to French

stadskernvernieuwing
revitalisation des centres urbains

woningsfonds grote gezinnen nmh belofte van aankoop operaties stadskernvernieuwing
promesses d'achat de la snl opérations de rénovation urbaine

david hunt onderminister van milieubeheer, belast met plaatselijk bestuur en stadskernvernieuwing
david hunt ministre adjoint (minister of state) au ministère de l'environnement, collectivités locales et des problèmes urbains chargé de

michael portillo onderminister van milieubeheer, belast met plaatselijk bestuur en stadskernvernieuwing
michael portillo ministre adjoint (minister of state) au ministère de l'environnement, collectivités locales et des problèmes urbains chargé de

stedebouw, stadskernvernieuwing, sanering_van_verlaten industrievestigingen, gesubsidieerde werken
urbanisme^rénovation_urbainei_assainissèment des_installations_indus; eeì2Ì!e5_désaffectêesi_travaux_subventionnés

newcastle en gateshead komen in aanmerking voor de prioritaire maatregelen van het nationale programma inzake stadskernvernieuwing.
newcastle et gateshead sont des zones d'intervention prioritai res dans le cadre du programme national visant à rénover les centres bâtis.

de centra van liverpool en van manchester/salford zijn opgenomen in het nationale programma voor stadskernvernieuwing.
le centre de liverpool et celui de manchester/ salford relèvent du programme national concernant les centres bâtis.

- verhuizingspremies voor personen die tijdelijk hun woning moeten verlaten en voor bedrijven die uit de stadskern worden verwijderd bij de uitvoering van een project tot stadskernvernieuwing;
- les primes de déménagement versées aux personnes contraintes de quitter temporairement leur habitation, ainsi qu'aux entreprises transplantées en dehors d'un centre urbain par suite de la réalisation d'un projet de rénovation urbaine ;

­ steun voor stadskernvernieuwing in het verenigd koninkrijk adwes Ρ 4/2.1.49 ­ verklaring van de tien over de toekomst van hong­kong resolutie Ρ verklaring c 9/2.4.3
­ montant des aides pour les ventes spéciales de beurre et de lait écrémé liquide et en poudre règlements c 4/2.1.97

- sociale: namelijk de waterzuivering, de afvalverwerking, de stedebouw en stadskernvernieuwing, de sociale woningbouw, de bossen, jacht en vis vangst, de waterbedeling, de gewone ziekenhuizen, de medisch-pedagogi-sche instituten, de bejaardentehuizen, de home care;
- investissements sociaux : épuration des eaux, traitement des déchets, urbanisme et rénovation urbaine, construction de logements sociaux, forêts, chasse et pêche, distribution d'eau, hôpitaux, instituts médicopédagogiques, maisons de retraite, soins à domicile ;