Results for stalen buis translation from Dutch to French

stalen buis
tube d’acier

gepantserde stalen buis
tube isolant armé d'acier

stalen buis met isolatie
tube métallique isolé intérieurement

buis
tuyaux

roestvast stalen naadloze buis
tube sans soudure inoxydable

een buigzame stalen buis, en
d'un tube flexible en acier, et

s-buis
tuyau en s

neurale buis
tube neural

falcon-buis
tube falcon

buis, pollen-
fleurs

vormvast (buis)
semi-rigide (tuyau)

voorbereiding van de stalen buis voor de detonatieproeven
préparation du tube d'acier pour les essais de détonation

een omhulsel dat wordt gevormd door een stalen buis;
une enveloppe formée d’un tube en acier,

gereedmaken van de donorlading voor plaatsing in de stalen buis
préparation de la charge d'amorçage en vue de son introduction dans le tube d'acier

de monsterhouders zijn in een roestvrij stalen buis van 600 mm lengte gelast.
ces assemblages sont soudés dans un tube en acier inoxydable de 600 mm de longueur.

deze beschreven laag wordt aan de binnen­ en buitenkant omgeven door een cylindrische stalen buis.
16 thermocouples servent à lame sure continue de la température des échantillons et de la capsule.

om deze aluminium cylin­der bevindt zich een stalen buis, zodat een ringvormige spleet ontstaat.
ce cylindre en aluminium est placé dans un tube en acier, de façon à former un espace annulaire entre les deux parois.

het monster wordt na opsluiting in een stalen buis blootgesteld aan de detonatie van een explosieve donorlading.
la prise d'essai, confinée en tube d'acier, est soumise au choc détonant d'une charge explosive d'amorçage.

de meststof wordt onder de volgende voorwaarden in een horizontale stalen buis aan de detonatieproef onderworpen:
l'engrais est soumis à l'essai de détonabilité dans un tube d'acier horizontal, dans les conditions suivantes:

gelaste buis uit roestvrij staal
tube soudé en acier inoxydable