Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stalpaert loco mr. w.
stalpaert loco me w.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer herwig stalpaert;
herwig stalpaert;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
stalpaert pia, te oudenburg;
stalpaert pia, à oudenburg;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stalpaert, pia, te oudenburg;
mme stalpaert, pia, à oudenburg;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stalpaert, marie-christine, wetteren
stalpaert, marie-christine, wetteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stalpaert, lisbeth, malderen (londerzeel)
stalpaert, lisbeth, malderen (londerzeel)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer laurent stalpaert, wonende in zottegem,
laurent stalpaert, habitant zottegem,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stalpaert wat betreft de nederlandstalige raad van beroep.
stalpaert pour ce qui concerne la chambre de recours d'expression néerlandaise.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer stalpaert, herwig, adjunct-adviseur bij de diensten van ambtenarenzaken.
stalpaert, herwig, conseiller adjoint aux services de la fonction publique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is de heer stalpaert, j., licentiaat in de rechten, licentiaat in het notariaat, benoemd tot notaris ter standplaats tremelo;
stalpaert, j., licencié en droit, licencié en notariat, est nommé notaire à la résidence de tremelo;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bij koninklijke besluiten van 27 januari 2004 zijn de heren stalpaert, wim en dimmock, albert, adjunct-adviseurs, m.i.v. 1 december 2003 bevorderd tot de graad van adviseur in de weddenschaal 13a bij de fod binnenlandse zaken, centrale diensten, nederlandse taalkader.
par arrêtés royaux du 27 janvier 2004, mm. stalpaert, wim et dimmock, albert, conseillers adjoints, sont promus au grade de conseiller dans l'échelle de traitement 13a au spf intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1er décembre 2003.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: