Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het bij dit besluit gevoegde standaardteken mag gebruikt worden voor de markering van de g.t.a.-paden voor terreinfietsen.
l'emploi du signe normalisé prévu à l'annexe du présent arrêté est autorisé lorsqu'il est destiné à baliser un itinéraire vtt-gta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het bij dit besluit gevoegde standaardteken mag alleen in het waalse gewest gebruikt worden voor de markering van de route van een niet-gelokaliseerd voormalig pad naar santiago de compostela.
l'emploi des signes normalisés prévus à l'annexe du présent arrêté est autorisé lorsqu'il est destiné à baliser l'itinéraire d'un ancien sentier de st jacques de compostelle non localisé uniquement en région wallonne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerieel besluit tot goedkeuring van het standaardteken van de « association des amis de st jacques de compostelle a.s.b.l. »
arrêté ministériel approuvant le signe normalisé de l'association des amis de st jacques de compostelle, a.s.b.l.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerieel besluit tot goedkeuring van het vtt-standaardteken van de « maison de la randonnée g.t.a.-belgique »
arrêté ministériel approuvant le signe vtt normalisé de la maison de la randonnée g.t.a.-belgique
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 15 september 1997 tot goedkeuring van het standaardteken van de « association des amis de st jacques de compostelle a.s.b.l. ».
vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 15 septembre 1997 approuvant le signe normalisé de l'association des amis de st jacques de compostelle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: