Results for startprofiel translation from Dutch to French

startprofiel
profilé de départ

het casatherm startprofiel
le profilé de départ casatherm

het casatherm startprofiel is een lichtmetalen profiel met een ingebouwde druiprand.
le profilé de départ casatherm est un profil en métal léger avec une bande à larmier intégrée.

het casatherm startprofiel wordt met spreidankers in de draagkrachtige ondergrond bevestigd.
le profilé de départ casatherm se fixe à l'aide de boulons d'ancrage à expansion dans la surface d’appui.

het casatherm startprofiel wordt gebruikt als onderste afwerkrand bijv. als basisrail bij isolatie aan de buitenzijde met de casatherm isolatieplaten.
le profilé de départ casatherm est utilisé en tant que bord de finition inférieur, par exemple comme rail de base pour l’isolation du côté extérieur avec les panneaux isolants casatherm.

de hoogte van het startprofiel vooraf door middel van slang nivellering, bouwlaser o.d. en slagsnoer precies te bepalen.
au préalable, déterminer avec précision la hauteur du profilé de départ au moyen d'un tuyau de mise à niveau, d'un laser de construction ou d'un cordeau/mètre ruban.

aluminium startprofiel dit aluminium startprofiel met druiprand wordt niet standaard meegeleverd maar kan uiteraard mee besteld worden. het startprofiel vergemakkelijkt een vlakke aanvang, helpt bij schuine delen, klinkerafwerking.
profilÉ de dÉmarrage aluminium le profilé de démarrage aluminium avec gouttière n'est pas livré avec le kit standard, mais est disponible sur commande. ce profilé permet d'optimaliser la mise à niveau au démarrage.

houdt tussen de startprofielen een afstand van ca. 2 – 3 mm (i.v.m. uitzetting).
entre les profilés de départ, gardez sur une distance d'environ 2-3 mm (en prévision de la dilatation).