Results for stedenbouwkundige overtredingen translation from Dutch to French

overtredingen
infractions

stedenbouwkundige inspecteur
crime de construction

"stedenbouwkundige verordeningen".
« règlements urbanistiques ».

de stedenbouwkundige attesten
les certificats d'urbanisme

de stedenbouwkundige vergunningen.
les permis d'urbanisme.

afdeling stedenbouwkundige vergunningen
division des permis d'urbanisme

gemeentelijke stedenbouwkundige verordening;
règlement communal d'urbanisme.

afdeling ii. - stedenbouwkundige inlichtingen
section ii. - informations urbanistiques

, (1) gewestelijke stedenbouwkundige ambtenaar.
, du (1) fonctionnaire urbaniste régional.

dat het wenselijk is controle- en beteugelingssystemen voor stedenbouwkundige overtredingen op punt te zetten;
qu'il est préférable de développer les mécanismes de contr"le et de sanctions des infractions en matière d'urbanisme;

dominique steger wordt aangewezen om op te sporen en vast te stellen, per proces-verbaal, de stedenbouwkundige overtredingen vermeld in titel vi van de gewestelijke stedenbouwkundige verordening en dit voor het gehele grondgebied van het brusselse hoofdstedelijk gewest.
mme dominique steger est désignée pour rechercher et constater, par procès-verbal, les infractions urbanistiques visées au titre vi du règlement régional d'urbanisme et ce pour l'ensemble du territoire de la région de bruxelles-capitale.

10 januari 2002. - besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering tot aanwijzing van een ambtenaar om, per proces-verbaal, de stedenbouwkundige overtredingen vermeld in titel vi van de gewestelijke stedenbouwkundige verordening, op te sporen en vast te stellen
10 janvier 2002. - arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale portant sur la désignation d'un agent chargé de la recherche et de la constatation par procès-verbal des infractions urbanistiques visées au titre vi du règlement régional d'urbanisme

overtreding
infraction pénale