Results for stemuitslag translation from Dutch to French

stemuitslag
résultat du vote

stemuitslag:
"en harmonisant …

stemuitslag afdeling:
vote de la section

stemuitslag: goedgekeurd.
résultat : amendement accepté.

stemuitslag voor wijzigingsvoorstel 5
résultat du vote sur l’amendement 5:

stemuitslag van wijzigingsvoorstel 1:
résultat du vote sur l’amendement 1:

stemuitslag: algemene stemmen.
résultat du vote : unanimité.

de stemuitslag is als volgt:
et 5.2., dont le résultat est le suivant :

(met vermelding van de stemuitslag)
(avec indication du résultat des votes)

stemuitslag (voor/tegen/onthoudingen)
(pour/contre/abstentions)

stemuitslag: met algemene stemmen goedgekeurd
résultat du vote : adopté à l'unanimité.

stemuitslag: met algemene stemmen aanvaard.
résultat du vote: l'amendement est accepté à l'unanimité.

de interimvoorzitter maakt de stemuitslag bekend:
le prÉsident d'Âge donne les résultats du vote:

(het parlement bevestigt de eerdere stemuitslag)
(applaudissements)

de voorzitter-oudste lid geeft de stemuitslag:
le president d'age donne les résultats du vote :

stemuitslag: 70 stemmen vóór, 0 stemmen tegen, 6 onthoudingen
avis adopté par 70 voix pour, 0 voix contre et 6 abstentions.

stemuitslag: 6 stemmen voor, 1 onthouding, 49 stemmen tegen
résultat: 6 voix pour, 1 abstention, 49 voix contre

stemuitslag: 54 stemmen voor, geen onthoudingen, 2 stemmen tegen.
résultat: 54 voix pour, aucune abstention, 2 voix contre

c) bekendmaking van stemuitslagen
c) publication des résultats des votes