Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhr. sterck
imc 1er étage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine sterck;
catherine sterck;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer robert sterck;
robert sterck;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sterck, adjunct-referendaris.
sterck, référendaire adjoint.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
jean-pierre sterck-degueldre :
jean-pierre sterck-degueldre :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer philippe sterck (arcelor);
philippe sterck (arcelor);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sterck marijke, auditeur in de raad van state, met ingang van 15 november 2005.
mme sterck marijke, auditeur au conseil d'etat, à la date du 15 novembre 2005.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sterck, s., gerechtelijk stagiair in de rechtbank van eerste aanleg te nijvel, benoemd tot rechter in deze rechtbank;
mme sterck, s., stagiaire judiciaire au tribunal de première instance de nivelles, est nommée juge à ce tribunal;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
uw inschrijving voor deze selectie moeten vergezeld zijn van een gestandaardiseerd cv, te richten aan selor, t.a.v. sylvia de sterck, op bovenvermeld adres.
votre inscription à cette sélection doit être accompagnée du cv standardisé complété. faute de quoi, votre candidature ne sera pas prise en considération.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
wat het verslag van de heer sterck over de veiligheid op de communautaire spoorwegen betreft, kunnen wij instemmen met het merendeel van de amendementen. sommige zijn aanvaardbaar in hun huidige versie en andere moeten enigszins herschreven worden, ofschoon wij met de inhoud akkoord gaan.
en ce qui concerne le rapport de m. sterckx sur la sécurité ferroviaire, nous pouvons accepter la plupart des amendements, que ce soit sous leur forme actuelle ou en principe, moyennant quelques adaptations dans leur rédaction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer jozef stercken, renbaanlaan 1bis, te 1700 dilbeek (n)
jozef sterken, renbaanlaan 1bis, à 1700 dilbeek (n).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: