Results for sterk gepersonaliseerde direct mail ... translation from Dutch to French

direct mail
marketing direct

direct-mail
publipostage,direct mail

geadresseerde direct mail
services de publipostage

12° direct mail :
12° publipostage :

ongeadresseerd direct-mail
publipostage non adressé

niet-geadresseerde direct mail
services de publipostage sans adresse

niet-geadresseerde direct mail;
publipostage sans adresse;

totaaloplossingen in verband met direct mail
solutions globales concernant le publipostage

totaaloplossingen in verband met direct mail;
solutions globales de publipostage;

aanzienlijke groeimogelijkheden bij direct mail en pakketpost;
potentiel de croissance considérable pour le publipostage et les colis;

het aanzienlijk aantal geadresseerden inzake direct mail;
le nombre significatif de personnes en matière de publipostage;

direct mail omvat zowel grensoverschrijdende als binnenlandse direct mail.
le publipostage comprend le publipostage national et transfrontière.

de voorsorteersector is nauw verbonden met de sector van de direct mail.
le secteur d'activité du routage est particulièrement lié à celui du publipostage.

ten aanzien van direct mail zijn de volgende punten van belang:
en ce qui concerne le publipostage, il convient de tenir compte des éléments suivants.

het slagvaardig ontwikkelen van sterk gepersonaliseerde producten en diensten in antwoord op de veranderende vraag van de markt.
les domaines à aborder sont notamment les suivants:

„direct mail"-zendingen bevatten echter geen echt persoonlijke boodschappen.
toutefois ce type d'envois ne renferme pas de message véritablement personnalisé.

voor grensoverschrijdende brievenpost, direct mail en expresdiensten moet de situatie onveranderd blijven.
pour plus d'informations : roy worsley (strasbourg) tél. : (33) 3 881 74751 (bruxelles) tél. :(32-2) 28 42941 e-mail : econ-press@europarl.eu.int numérique

de grensoverschrijdende post en de direct mail, binnen dezelfde prijs- en gewichtsgrenzen.
le courrier transfrontière et le publipostage, dans les mêmes limites de prix et de poids.

ook andere soorten zendingen, zoals ongeadresseerde direct mail, worden hieronder begrepen;
sont également compris d’autres formes d’envois, tels que le publipostage ne portant pas d’adresse;

deze waarde zal worden geconditioneerd op rollen bestemd voor industrieel gebruik bij grote afgiften van direct mail.
cette valeur sera conditionnée en rouleaux destinés à l'emploi industriel des grands dépositaires de direct mail.