Results for sterke momentum translation from Dutch to French

momentum
momentum

sterke base
base forte

sterke vitanevril
vitanevril fort

sterke tegenstellingen.
une situation contrastée.

sterke punten:
atouts:

breek het momentum
casser l'élan

het gevolg van momentum
un effet d’entraînement

- momentum northern ireland
- momentum northern ireland,

behoud van het politieke momentum
maintenir une impulsion politique

dit momentum moet worden gehandhaafd.
cette dynamique doit se maintenir.

1.11 het momentum neemt toe.
1.11 le dynamisme s'accroît.

dit akkoord is een belangrijk momentum.
cet accord recèle une dynamique importante.

behoefte aan flexibiliteit, vereenvoudiging en momentum
nécessité de souplesse, de simplification et de dynamique

ik hoop dat we dit momentum kunnen vasthouden.
j’ espère que nous pourrons poursuivre sur notre lancée.

het is van groot belang dat we het momentum vasthouden.
il est très important d' entretenir l' élan.

een nieuw momentum: versterking van de flexizekerheidscomponenten en tenuitvoerlegging
un nouvel élan: renforcer les composantes de la flexicurité et affermir sa concrétisation

beschikking staande middelen om dit belangrijke momentum vol te houden.
tion selon laquelle la commission se serait engagée dans un processus de retrait de ses propositions est nouvelle et absolument sans fondement.

ik denk dat turkije nu het momentum moet gebruiken om genereus te zijn.
je pense que la turquie se doit de mettre cet élan à profit en se montrant généreuse.

deze omvatte meerdere vervolginitiatieven om het momentum van het jaar vast te houden.
la feuille de route comportait plusieurs initiatives de suivi, continuant de maintenir l’élan suscité par l’année européenne.

de unie moet in haar interne en externe beleid gebruik maken van dit momentum.
l’union doitmettre à profit cette dynamique dans ses politiquesinternes et externes.