Results for sterol translation from Dutch to French

sterol
stérol

sterol-verklikstoffen
traceurs: stérol

bloedchole- sterol verhoogd
hypercholestérolémie

fosfatidylcholine-sterol-o-acyltransferasedeficiëntie
déficit en lcat

piekoppervlak van sterol x, in computersysteemeenheden;
aire du pic du stérol x, en unités d'intégration;

serumchole sterol verhoogd, gewichtsve rlies
augmentation de la cholestérolémie, perte de poids

gewichtsaf- name gewichtstoe- name bloedchole- sterol verhoogd
augmentation de la créatinine phosphokinase (cpk)

gewichtsaf- name gewichts- toename bloedchole- sterol verhoogd
perte de poids prise de poids hypercholestérolémie

scheiding van de sterol- en triterpeendialcholfractie (erytrodiol + uvaol)
séparation de la fraction des stérols et diols triterpéniques (érytrodiol + uvaol)

het in de centrifugebuis aanwezige materiaal moet bestaan uit de sterol- en triterpeendialcoholfractie.
le résidu contenu dans le tube doit être constitué de la fraction stérolique et de la fraction des diols triterpéniques.

glycine soja sterol is een mengsel van fytosterolen gewonnen uit de sojaboon, glycine soja, leguminosae
glycine soja sterol est un mélange de phytostérols obtenus à partir du soja, glycine soja, légumineuses

bereken de concentratie van elk individueel sterol in mg/kg vethoudend materiaal als volgt:
calculer la concentration de chaque stérol, en mg/kg de matière grasse, comme suit:

gaschromatogram van de sterol- en triterpeendialcoholfractie van een geraffineerde olijfolie (met interne standaard)
chromatogramme (en phase gazeuse) de la fraction des stérols et des diols triterpéniques d'une huile d’olive raffinée (avec étalon interne)

gaschromatogram van de sterol- en triterpeendialcoholfractie van een olijfolie voor verlichting (met interne standaard)
chromatogramme (en phase gazeuse) de la fraction des stérols et des diols triterpéniques d'une huile d’olive lampante (avec étalon interne)

bereken met behulp van het computersysteem het oppervlak van de pieken van het α-cholestanol en de sterol en triterpeendialcoholen.
procéder au calcul des aires des pics de l'α-cholestanol, des stérols et des diols triterpéniques à l'aide du système informatique.

hoeveelheid sterol (mg) in 1 ml standaardoplossing (4.8.1 of 4.9.1);
teneur en stérol de l’étalon (mg) contenu dans 1 ml de solution étalon (4.8.1 ou 4.9.1)

= (oppervlak van de sterol-piek in het monster)/(oppervlak van de betulinol-piek in het monster)
= (aire du pic de stérol dans l’échantillon)/(aire du pic de bétuline dans l’échantillon)

bepaal het oppervlak van de sterol-piek (stigmasterol en sitosterol) en de betulinolpiek in de monsteroplossing en bereken r2:
déterminer l’aire du pic du stérol (stigmastérol et sitostérol) et du pic de bétuline dans l’échantillon et calculer r2:

) dat uit cholesterol of dierlijk voedsel wordt betrokken en ergocalciferol ) dat in de plant sterol voorkomt (ergosterol). aangezien de biologische
d2) qui dérive de l'ergostérol, un sterol végétal.

= (gemiddeld oppervlak van de sterol-piek in de standaard)/(gemiddeld oppervlak van de betulinol-piek in de standaard)
= (aire moyenne du pic de stérol dans l’étalon)/(aire moyenne du pic de bétuline dans l’étalon)