Results for stift translation from Dutch to French

stift
stift

keramische stift
crayon céramique

stift met lood;
mine contenant du plomb;

knoop met stift
bouton à queue

stift met diamanten punt
crayon à pointe de diamant

stift voor dentaal gebruik
bâton dentaire

met de droge stift graveren
graver à la pointe sèche

stift ter inbrenging in de baarmoederholte
crayon à introduire dans la cavité utérine

stift die door kleurverandering temperatuur aangeeft
crayon thermométrique

potloden, ook indien met stift van leisteen
crayons à gaine

diameter van de stift - 4 mm minimaal;
diamètre de la mine 4 mm minimum;

schrijfoppervlak van de stift - 2 mm2 minimaal).
surface d'écriture du crayon 2 mm2 minimum).

het schrijfoppervlak van de stift bedraagt minimum 2 mm2.
la surface d'écriture du crayon est de minimum 2 mm2.

met de andere arm pakt hij een stuk gereedschap om de stift uit de isolator te verwijderen.
première opération, il lui faut désolidariser le conducteur de l'armement pour changer l'isolateur.

voor het gebruik van het toestel wordt de luchtschroef op de stift in het mondstuk geplaatst.
avant d'utiliser l'appareil, le propulseur doit être fixé sur la tige du bec.

zelfs potloden zijn er verboden omdat de stift van deze potloden gebruikt zou kunnen worden voor het koelsysteem in de kerncentrales.
même les crayons sont interdits, sous prétexte que leur mine pourrait servir de refroidisseur dans des centrales nucléaires.

met zijn hamer, zijn stalen stift, zijn kompasnaald, zijn blaaspijp en zijn fleschje salpeterzuur was hij een zeer sterk man.
avec son marteau, sa pointe d'acier, son aiguille aimantée, son chalumeau et son flacon d'acide nitrique, c'était un homme très fort.

de beproefde cel was voorzien van een molybdeenemissor, welke door een stift bestaan de uit een gemengde uranium-zirkoniumcarbide werd verhit.
un autre projet, étudié à ispra, pourrait éventuellement aboutir à la construction d'un réacteur thermique de faible puissance nominale (10-100 kw).

niet alleen las ik de naamteekening van den geleerden goudzoeker op de rots, maar ook de stift, waarmede zij gegrift was, bevond zich in mijne handen.
non seulement la signature du savant alchimiste se lisait sur le roc, mais encore le stylet qui l'avait tracée était entre mes mains.

de punt van de stift wordt zodanig op een blad schuurpapier nr. 400 bewerkt, dat een volkomen glad en rond vlak ontstaat, zo loodrecht mogelijk op de as van de huls.
l'extrémité de la mine sera dressée sur une feuille de papier émeri n° 400 pour présenter une section parfaitement circu­laire, dont le plan sera aussi perpendiculaire que possible à l'axe de la mine.