Results for stoffingsinstallatie translation from Dutch to French

de ont stoffingsinstallatie kan voor drie tot vijf parralel­galerijen gebruikt worden (figuur 53).
le dépoussiéreur peut ainsi être utilisé pour le dépoussiérage de trois à cinq galeries parallèles (figure 53).

daar in vergelijking met waterspoeling een ontstoffingsinstallatie met filter een hoger rendement moet opleveren, is men bezig de ont stoffingsinstallatie kleiner en neer bedrijfs-. zeker te bouwen teneinde het energieverbruik in het bedrijf aanzien lijk te verminderen.
ce système devant avoir un rendement supérieur à celui de l'injection d'eau, on s'est efforcé de réduire les dimensions du dépoussiéreur à filtre et de le rendre plus sûr pour diminuer considérablement la dépensé d'énergie de fonctionnement.

de ont stoffingsinstallatie kan voor drie tot vijf parralelgalerijen gebruikt worden (figuur 53)· er werden talrijke proeven genomen om de gunstigste diameter van de afzuigleiding, de optimale afzuigstroom en de beste plaats van de opening van de afzuigleiding te bepalen.
le dépoussiéreur peut ainsi être utilisé pour le dépoussiérage de trois à cinq galeries parallèles (figure 53). de nombreux essais ont été faits pour chercher le diamètre idéal de la conduite d'aspiration et le débit d'air optimal, et pour déterminer la position la plus favorable de l'orifice d'aspiration.

103 bij deze machines beslissende technische gegevens - drukverlies, doorlating en afmetingen - van de eerstgenoemde rotovent-ontstof-fingsinstallatie vergelijkt met de laatstgenoemde droogfilter-ont-stoffingsinstallatie van de firma turbofilter gmbh te essen.
99 encombrement du dépoussiéreur rotovent décrit au début du chapitre avec les mêmes paramètres pour le dépoussiéreur à filtre sec de la firme turbofilter gnbh, d'essen, décrit ci-dessous.