Results for straaljagers translation from Dutch to French

dit zijn de meest geavanceerde russische straaljagers.
jusqu'à présent, a été le seul à s'opposer à cette élection.

dan stuurt mubarak helikopters en straaljagers naar het plein in een poging de betogers te verjagen.
puis moubarak a envoyé ses hélicoptères et chasseurs pour tenter de faire fuir les contestataires de la place de la libération.

de journalisten john pilger en hugh o'shaugnessey heb ben beiden melding gemaakt van het gebruik van hawk straaljagers in oosttimor.
de toute façon, je crois qu'il faut s'atteler à cette tâche le plus rapidement possible, quelle que soit sa complexité.

laten we ontwikkeling van straaljagers-90 staken en die 100 miljard ddr aan oost-europa ter beschiking stellen.
arrêtons la mise au point du chasseur 90 et mettons les 100 milliards que cela coûte à la disposition de la rda et de l'europe de l'est !

een man wijst naar de straaljagers & zegt "is hosni gek geworden, gaat-ie ons bombarderen?" #egypt
un homme montre du doigt les chasseurs & me dit "hosni est fou ?, il va nous bombarder ?" #egypt

ik vind het onaanvaardbaar dat lidstaten van de europese unie hawk-straaljagers aan indonesië leveren waar mee de bevolking van oost-timor wordt uitgemoord. dat is totaal onaanvaardbaar.
mesdames et messieurs les députés, je regrette de le dire mais chaque fois qu'il m'échoit d'approuver une motion sur les droits de l'homme et que je me rappelle entre autres le cas du timor, j'ai honte de signer ces décisions au nom du conseil ou de la commission.

een volledig functioneel hotas-ontwerp (hands on throttle-and-stick) met forcefeedback en meer dan 250 programmeerbare knopopties. de g940 biedt ook authentieke bedieningspedalen die zijn gebaseerd op het ontwerp van de huidige straaljagers.
doté d'une conception hotas (hands on throttle and stick, mains sur la manette des gaz et manche à balai) intégrale avec un retour de force et plus de 250 boutons programmables, le g940 dispose également de pédales de direction authentiques basées sur la conception des avions à réaction dernière génération.