From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"is uw studeervertrek in het museum zoo rustig?"
votre cabinet du muséum vous offre-t-il un repos aussi complet ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in een sprong was ik uit de zaal in het studeervertrek.
je ne fis qu'un bond de la salle dans le cabinet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik heb het nooit gemakkelijker gehad, zelfs niet in mijn studeervertrek.
-- je n’ai jamais été mieux, même dans mon cabinet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toen het nagerecht was afgeloopen, gaf hij mij een wenk om hem in zijn studeervertrek te volgen.
après le dessert, il me fit signe de le suivre dans son cabinet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"en nu naar het grafgesticht!" riep paganel vrolijk uit; "dat is onze vesting, ons kasteel, onze eetzaal, ons studeervertrek!
«maintenant, à l’_oudoupa_! s’écria gaiement paganel. c’est notre forteresse, notre château, notre salle à manger, notre cabinet de travail!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
