Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subaangifte pos
sous-déclaration pos
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
subaangifte brondocument
sous-déclaration relative au document source
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
begin subaangifte gls
début de la sous-déclaration gls
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
begin subaangifte brondocument
début de la sous-déclaration relative au document source
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ras subaangifte betrokken gebied
ras: sous-déclaration relative à la zone concernée
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gil: subaangifte inzet kieuwnetten
gil: sous-déclaration relative au déploiement de filets maillants
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
begin subaangifte inzet vistuig
début de la sous-déclaration relative au déploiement des engins
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
markering voor het begin van een subaangifte inspectie
Étiquette indiquant le début d’une sous-déclaration d’inspection
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
subaangifte vangst (lijst van subaangiften soorten spe )
sous-déclaration des captures (liste des sous-déclarations d’espèces spe)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
subaangifte aangelande vangst (lijst van subaangiften spe met pro)
sous-déclaration des débarquements (liste des spe accompagnée des sous-déclarations pro)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
subaangifte vangst aan boord (lijst van subaangiften soorten spe )
sous-déclaration des captures à bord (liste des sous-déclarations d’espèces spe)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
subaangifte binnengehaald vistuig (zie details van subelementen en kenmerken van ger)
sous-déclaration de remontée d’engin (voir détail des sous-éléments et attributs de ger)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vangst aan boord (indien pelagisch ices-gebied vereist) (zie details van de subaangifte spe)
captures détenues à bord (si pélagiques, zone ciem nécessaire) (voir détail de la sous-déclaration spe)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
overgedragen vangst (lijst van subaangiften soorten spe)
captures transbordées (liste des sous-déclarations d’espèces spe)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: