Results for subregio translation from Dutch to French

subregio
zone sous-régionale

maghreb-subregio
sous-région du maghreb

7° subregio's :
7° subrégions :

f207: regio en subregio
f207: région et sous-région

regio /subregio / gezondheidscentrum
région/sous-région/centre de santé

onder subregio wordt begrepen :
on entend par sous-région :

in elke subregio worden testprojecten geselecteerd.
des projets pilotes sont sélectionnés dans chaque sous-région.

ik heb het over een subregio die ik goed ken.
je parle d’ une sous-région que je connais bien.

de beoordelingsmethodes consistent zijn over de mariene regio of subregio;
les méthodes d’évaluation soient homogènes pour toute la région ou la sous-région marine;

burkina faso speelt een steeds belangrijker rol in de gehele subregio.
le burkina faso joue un rôle de plus en plus important dans l'ensemble de la sous-région.

de directeur of de door hem aangeduide ambtenaar van de std uit de subregio;
le directeur du std de la sous-région, ou le fonctionnaire désigné par lui;

daarnaast vertonen de prestaties op de arbeidsmarkt aanzienlijke verschillen per regio en subregio.
en outre, d'importantes disparités régionales et sous-régionales s'observent dans les performances du marché du travail.

een beschrijving van andere kenmerken, typische of bijzondere eigenschappen van de regio of subregio.
description de toute autre particularité ou caractéristique typique ou distinctive de la région ou sous-région marine

2° de deelname, beoordeling en erkenning van bedrijven uit de subregio in het systeem.
2° la participation, l'évaluation et l'agrément d'entreprises de la région dans le système/

de lidstaten zien erop toe dat de mariene strategieën voor elke betrokken mariene regio of subregio worden geactualiseerd.
les États membres veillent à ce que, pour chacune des régions ou sous-régions marines concernées, les stratégies marines soient tenues à jour.

de monitoringmethodes over de mariene regio of subregio consistent zijn om de monitoringresultaten gemakkelijker te kunnen vergelijken;
les méthodes de surveillance soient homogènes pour toute la région ou sous-région marine afin de faciliter la comparabilité des résultats de la surveillance;

de minister kan binnen de grenzen van het begrotingskrediet maximaal één regionaal incubatiecentrum voor de sociale economie per subregio erkennen.
le ministre peut, dans les limites des crédits budgétaires, agréer au maximum un centre régional d'incubation pour l'économie sociale par sous-région.

het gewenste resultaat van het project is een duurzame economische ontwikkeling te bevorderen, waardoor werkgelegenheid wordt gecreëerd in pallion en de subregio
l'objectif est de promouvoir un développement économique durable, créateur d'emplois à pallion et dans sa sous-région.

de lidstaten in het gebied afwaterend naar een mariene regio of subregio wijzen tevens bevoegde instanties aan voor de in artikel 6 bedoelde samenwerking en coördinatie.
les États membres situés dans le bassin versant de chaque région ou sous-région marine désignent également l’autorité ou les autorités compétente(s) pour la coopération et la coordination visées à l’article 6.

uiterlijk in 2013 maken de lidstaten voor elke mariene regio of subregio de relevante informatie openbaar met betrekking tot de in de leden 4 en 5 genoemde gebieden.
pour 2013 au plus tard, les États membres mettent à la disposition du public, pour chaque région ou sous-région marine, les informations utiles concernant les zones visées aux paragraphes 4 et 5.