Results for sukkel translation from Dutch to French

typ de naam van de persoon in die u wilt negeren, bijvoorbeeld sukkel.
insérez le nom de la personne que vous souhaitez ignorer dans la zone de texte à présent active, par exemple idiot.

het filter toont nu alle artikelen, behalve de artikelen die sukkel in het afzenderadres hebben staan.
le filtre affiche maintenant tous les articles sauf ceux contenant « & #160; idiot & #160; » dans la ligne de & #160;:.

ze zijn blij dat ze niet meer met dat materiaal hoeven te sukkelen. voor meer complexe taken te delegeren kost het meer tijd omdat je de dingen anders moet structureren. dat kan frustraties opwekken en het gevoel dat het toch makkelijker is om alles zelf te blijven doen. eens iets op zijn plooi valt, kan het wel goed aanvoelen. sommige praktijken hebben nu betere resultaten met hun diabeteszorg en daardoor meer tijd voor de huisartsen om met andere problemen bezig te zijn.
ils sont heureux, qu'ils n'ont plus des difficultés avec ce matériel. pour déléguer des tâches plus complexes, il faut plus de temps: il est nécessaire de structurer les choses différemment. cela peut susciter de la frustration et le sentiment que c'est quand même plus facile de continuer à faire tout soi-même. mais une fois que l'on a trouvé la bonne piste, on en est satisfait. certaines maisons médicales ont aujourd'hui de meilleurs résultats avec leurs soins diabétiques et les généralistes ont donc plus de temps pour s'occuper d'autres problèmes.