Results for sum translation from Dutch to French

sum
sum

dim sum
dimsum

oezbekistan sum
soum d' ouzbékistan

oezbekistan - sum
uzbekistan, sum

sum(waarde;waarde;...)
sum(valeur, valeur;...)

md5-sum in bestand opslaan
enregistrer la somme md5 dans le fichier

bestand openennoun, the sum of all expenses
ouvrir un fichiernoun, the sum of all expenses

mosterdkool, paksoi, tatsoi, choi sum, petsai
moutarde de l’inde (moutarde de chine à feuilles de chou), pak choï, pak choï en rosette (tai goo choi), choï sum, chou de pékin (petsaï)

sum(x) = f(x) + g(x)
sum(x)=f(x)+g(x)

hoeveelheid belastingnoun, the numerical total of a sum of values
montant de la taxenoun, the numerical total of a sum of values

"lump sum" (aan de indexschijf 1 december 2001)
"lump sum" (à l'indice 1er décembre 2001)

sum waarvan de leiders zich alleen maar kunnen buigen voor de invloeden van buitenaf.
la logique de la construction européenne, c'est celle d'un univers européen artificiel, technocratique, tyrannique, dont les dirigeants ne savent que plier devant les influences étrangères.

(a) uitbreiding van sum en andere vereenvoudigingswerkzaamheden tot nieuwe sectoren:
d'ici à décembre 1997, la commission complétera sa série de propositions afin que ses recommandations prennent effet dans les secteurs couverts lors de la première phase de slim.

de "lump sum" omvat een forfait voor systeemtoeslag, aflosvergoeding en zondagtoeslag.
le "lump sum" comprend un forfait pour le supplément de système, l'indemnité de relais et le supplément du dimanche.

goedkeuring van projecten vond plaats zonder vi sum van de financieel controleur, subsidies werden uitbetaald zonder bewijsstukken.
l'approbation de cer tains projets s'est déroulée sans vérification du contrôleur financier, des subsides ont été versés sans pièces justificatives.

zamiast tego wydaje się, że wierzyciele publiczni powinni byli doprowadzić do ogłoszenia upadłości tb i w ten sposób uzyskać spłatę zaległych sum.
zamiast tego wydaje się, że wierzyciele publiczni powinni byli doprowadzić do ogłoszenia upadłości tb i w ten sposób uzyskać spłatę zaległych sum.

note ( the sum of figures in the first column equals 100, the sum of figures in the last column is 0.
note (le total des chiffres de la première colonne est égal à 100, le total des chiffres de la deuxième colonne est égal à 0.

the parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this appendix is a reasonable pre-estimate of losses suffered .
the parties agree that the calculation of the net sum under paragraphs 3 and 4 of this appendix is a reasonable pre-estimate of losses suffered .

ifølge et memo fra abn amro alfred berg til de danske myndigheder var arrivas tilbud, som gik ud på at købe combus for den symbolske sum af 100 dkk, efter at selskabets gæld var nedskrevet med 340 mio.
ifølge et memo fra abn amro alfred berg til de danske myndigheder var arrivas tilbud, som gik ud på at købe combus for den symbolske sum af 100 dkk, efter at selskabets gæld var nedskrevet med 340 mio.

ascaris suum
ascaris du porc