Results for supplementaire betalingen translation from Dutch to French

supplementaire trap
échelon supplémentaire

supplementaire irrigatie
irrigation d'appoint

supplementaire azimuth-hoek
co-azimut

supplementaire territoriale doorvoerkwota
quote-part territoriale de transit exceptionnelle

hetzij supplementaire quotumproductie.
un quota de production supplémentaire.

kosten voor supplementaire aanloophavens
forfait pour desserte de ports supplémentaires

de aangeplante supplementaire olijfbomen.
des oliviers supplémentaires plantés.

bijkomende kosten voor supplementaire aanloophavens
surtaxe pour desserte de ports supplémentaires

er werd een supplementaire aanslag gevestigd.
une cotisation supplémentaire fut enrôlée.

hoofdstuk ii. - buitengewone supplementaire bijdrage
chapitre ii. - cotisation spéciale supplémentaire

3° de tarieven voor de supplementaire diensten.
3° les tarifs pour les services supplémentaires.

die supplementaire kwalificatie geeft geen recht op salaris­verhoging.
cette qualification supplémentaire n'entraîne pas un salaire supérieur.

+ de aanvullende dosis is een enkelvoudige supplementaire dosis
+ la dose supplémentaire est une dose complémentaire administrée en une seule prise

deze rekening dekt de supplementaire bankkosten, gedragen door de nationale bank van belgië, bij betalingen en geldtransferten aan het buitenland.
ce compte est destiné à couvrir les frais de banque supplémentaires supportés par la banque nationale de belgique à l'occasion de paiements et transferts de fonds à l'étranger.

de vlaamse regering kan supplementaire voorwaarden voor erkenning opleggen.
le gouvernement flamand peut imposer des conditions d'octroi de l'agrément supplémentaires.

deze supplementaire vergoeding bedraagt ten hoogste 30 % van de beheersvergoeding.
cette indemnité supplémentaire est plafonnée à 30 % de l'indemnité de gestion.

3° de tarieven voor de supplementaire diensten bedoeld in artikel 5.
3° les tarifs pour les services supplémentaires visés à l'article 5.

zij kunnen tevens supplementaire diensten aanbieden, die per land kunnen verschillen.
ils peuvent également offrir d’autres services, variables d’un pays à l’autre.

de jaarlijkse supplementaire vergoeding binnen de landschappelijke relictzones wordt bepaald op :
l'indemnité annuelle supplémentaire dans les zones-vestiges paysagères est fixée à :

de jaarlijkse supplementaire vergoeding binnen de landschappelijke relictzones wordt als volgt bepaald :
l'indemnité annuelle supplémentaire dans les zones-vestiges paysagères est fixée comme suit :