Results for surveillancestudieprogramma translation from Dutch to French

uiterlijk op 1 maart 2014 een tussentijds technisch verslag over het eerste bezoek overeenkomstig het surveillancestudieprogramma, en
au plus tard le 1er mars 2014, un rapport technique intermédiaire sur la première visite prévue dans le programme d’études de surveillance, et

de hierboven vermelde uitgaven zijn gedaan voor de uitvoering van in het technische document „basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses” [1] beschreven werkzaamheden en rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het surveillancestudieprogramma waarvoor financiële steun is verleend overeenkomstig uitvoeringsbesluit 2013/512/eu van de commissie;
que les dépenses mentionnées ci-dessus ont été exposées dans le cadre de l’accomplissement des tâches décrites dans le document technique «basis for a pilot surveillance project on honey bee colony losses» [1] et se rapportaient directement à l’application du programme d’études de surveillance auquel une aide financière a été accordée conformément à la décision d’exécution 2013/512/ue de la commission,