Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synoviale chondromatose
chondromatose synoviale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
chondromatose, synoviale
chondromatose de reichel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synoviale membraanafwijking nao
affections synoviales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synoviale kniekuilcyste [baker]
kyste poplité
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synoviale cyste van knieholte
kyste poplité
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synoviale hernia van de femurhals
hernie synoviale du col fémoral
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
synoviale membraan (membrana synovialis)
membrane synoviale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cystes in het gewrichtsslijmvlies (synoviale cysten)
kystes dans la membrane des articulations (kystes synoviaux)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de pleurale of synoviale vloeistofconcentraties zijn ongeveer gelijk aan die van het plasma.
les concentrations dans le liquide pleural ou synovial sont proches de celle du plasma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vaak: hyperglycaemie, hyperlipidemie, slapeloosheid, synoviale aandoening, arthrose, spierzwakte, rugpijn, pijn in de borst, gynaecomastie.
fréquent : hyperglycémie, hyperlipémie, insomnie, troubles synoviaux, arthrose, faiblesse musculaire, douleurs dorsales, mastodynie, gynécomastie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
interleukine-1 (il-1) is een cruciaal pro-inflammatoir cytokine dat vele cellulaire reacties medieert, inclusief die welke belangrijk zijn bij synoviale ontsteking.
l’interleukine-1 (il-1) est une cytokine pro-inflammatoire majeure intervenant dans la médiation de nombreuses réponses cellulaires, notamment celles jouant un rôle important dans l’inflammation synoviale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: